contoh kalimat boiling over

• And that frustration boiling over now on the sideline.
  Dan frustrasi itu yang mendidih sekarang di luar lapangan.
• Thanks. Okay, I'll try to keep the pot from boiling over in the meantime.
  Baiklah, sambil menunggu, aku akan berusaha meredakan situasi.
• She was under a strict education so now her sensuality is boiling over.
  Dia berada di bawah pendidikan ketat sehingga sekarang sensualitas nya mendidih di atas.
• I thought my men could help keep tempers from boiling over, for a while at least.
  Kupikir orang-orangku bisa membantu menjaga emosi mereka, untuk sementara saat ini.
• When you came to see me six months ago, your emotions were boiling over with hate.
  Saat kau datang menemuiku enam bulan lalu, emosimu sedang mendidih bersama dengan kebencian.
• But how do we get you through there and up to the tapestry with the lot of them boiling over like that?
  Bagaimana cara kita naik Dan mengambil permadani..,.. Jika mereka berkelahi seperti itu ?
• The last victim's wife, the one you let stew, apparently you did a really great job, because she is boiling over.
  Istri dari korban yang terakhir, yang kau biarkan 'direbus'... Rupanya kau melakukan pekerjaan yang sangat besar, ...karena ia baru mendidih.
• There were also cranes with adjustable hooks so that pots and cauldrons could easily be swung away from the fire to keep them from burning or boiling over.
  Ada juga pengerek dengan kait yang dapat disesuaikan sehingga pot dan kaldron dapat diayunkan menjauh dari api untuk menjaga dari pembakaran atau pendidihan berlebihan.